Common Wiki tools such as
MediaWiki
and
DokuWiki
are well-established and powerful solutions for the aforementioned issue of deprecated documents. They provide you with an online environment that is always up-to-date. However, since Wikis are better known for their multifunctionality than their user friendliness, the high complexity of these tools makes them less beginner friendly and, accordingly, more error-prone.